雪中鹿 Deer in the Snow

有一天，我注意到有隻鹿在窗前，

趕快拿起相機，從窗縫按下快門。

原本不期待會留下什麼好影像，

沒想到，反而有張水墨畫效果的照片。

我什麼也沒做，只是按下快門。

（2005 NJ）

One day, I noticed a deer came close to my window.

I picked up my camera and took a picture through the window.

I did not expect I would have a good picture.

However, it turns out to be one of my favorite pictures.

The only thing I did was click the shutter button.