2013年7月2日 星期二

觀看 Take a Look




怪叔叔在看什麼呢?
What are you looking for?

2013年3月7日 星期四

蕨的生命力 the vitality of ferns



 蕨,茂盛一地。
Thriving ferns cannot be overlooked in spring.

2013年2月18日 星期一

自戀的水仙 Narcissism


因為傳說,水仙就是自戀的象徵。
那麼讓水仙秀一下,怎樣叫自戀?
Narcissus is related to narcissism because of a mythology.
Then, how about let a narcissus teach us a lesson on narcissism?

看!爭寵!
喂!自戀的人理誰呀?還需要爭寵啊?

2013年2月7日 星期四

大發利市 Good Fortune

過年重頭戲之一,就係鬥利是(收紅包)。
百姓紅包袋算是香港特色吧!
這家小鋪在銅鑼灣,但現在已經結業了。


Requesting for red envelope is one of the most important thing during Chinese new Year.
This small shop sold red envelopes with clan names which were made in Hong Kong.

However, it was closed and one kind of Hong Kong style was disappeared.

(2011 Causeway Bay,  Hong Kong)






2012年11月11日 星期日

夢 Dream





夢太虛幻,如何捕捉,
夢太易忘,如何銘刻。
願這東方文字,與我心意相通。

Dream is too ambiguous to be described.
It is too easy to wake up from a dream.
 I did this tattoo to catch my dream and engraved it on my skin.
Hope this eastern character will make my dream come true.

(2012 Causeway Bay HK)